СВЯТОГОРЪ.
7.
ПРО СВЯТОГОРА БОГАТЫРЯ [ * ]
( Святозерской волости, деревни Прятокъ).
Снарядился Святогоръ вовъ чисто поле гуляти,
Зас длаетъ своего добра коня
И детъ по чисту полю.
Не съ к мъ Святогору силой пом ряться,
5. А сила-то по жилочкамъ
Такъ живчикомъ и переливается.
Грузно отъ силушки, какъ отъ тяжелаго беремени.
[ * ] Бывальщина въ сплошном разсказ ; хотя мы и разд лили ее на стихи, но они не возведены народнымъ творчествомъ до художественной отд лки -Изд.
Вотъ и говоритъ Святогоръ:
" Какъ бы я тяги нашелъ,
10. " Такъ я бы всю землю поднялъ! "
На зжаетъ Святогоръ въ степи
На маленькую сумочку переметную;
Беретъ погонялку, пощупаетъ сумочку,-она не скря-
нется,
Двинетъ перстомъ ее,-не сворохнется,
15. Xватитъ съ коня рукою, - не подымется;
" Много годовъ я по св ту - зживалъ,
" А эдакова чуда не на зживалъ,
" Такова дива не видывалъ:
" Маленькая сумочка переметная
20. " Не скрянется, не сворохнется, не подымется! "
Сл заетъ Святогоръ съ добра коня.
Ухватилъ онъ сумочку об ма рукама,
Поднялъ сумочку повыше кол нъ:
И по кол на Святогоръ въ землю угрязъ,
25. А по б лу лицу не слезы, а кровь течетъ.
Гд Святогоръ угрязъ, тутъ и встать не могъ,
Тутъ ему было и конченiе.
Тяги-то земли онъ нашелъ, прибавила разскащица, а Богъ
его и попуталъ за похвальбу.
( Со словъ крестьянки ).
СВЯТОГОРЪ СЪ ИЛЬЕЮ
МУРОМЦЕМЪ [ 1 ].
( Петрозаводскаго у зду, Кижскаго погоста ).
Въ славномъ город во Муромл ,
Во сел было Карачаров ,
Сиднемъ сид лъ Илья Муромецъ,
Крестьянскiй сынъ [ 2 ],
- [ 1 ] Побывалъщина: она также разд
лена нами на стихи, какъ предыдущая;
но разсказъ зд сь ближе къ стиху.-Изд.
- [ 2 ] Стихъ долженъ быть таковъ
Илья Муромецъ крестьянскiй сынъ.-Изд.
5. Сиднемъ сид лъ ц ло тридцать л тъ.
Уходилъ государь его батюшка
Со родителемъ со матушкою
На работушку на крестьянскую.
Какъ приходили дв калики перехожiя
10. Подъ тое окошечко косявчето,
Говорятъ калики таковы слова:
" Ай же ты, Илья Муромецъ,
" Крестьянскiй сынъ!
" Отворяй каликамъ ворота широкiя,
15. " Пусти-ка каликъ къ себ въ домъ.
Отв тъ держитъ Илья Муромецъ:
-Ай же вы, калики перехожiя!
-Не могу отворить воротъ широкiихъ,
-Сиднемъ сижу ц ло тридцать л тъ,
20. -Не владаю ни рукамы, ни ногамы.-
Опять говорятъ калики перехожiя:
" Выставай-ка, Илья, на р звы ноги,
" Отворяй-ка ворота широкiя,
" Пускай-то каликь къ себ въ домъ. "
25. Выставалъ Илья на р звы ноги,
Отворялъ ворота широкiя"
И пускалъ каликъ къ себ въ домъ.
Приходили калики перехожiя,
Они крестъ кладутъ по писаному,
30. Поклонъ ведутъ по ученому,
Наливаютъ чарочку питьица медвянаго,
Подносятъ-то Иль Муромцу.
Какъ выпилъ-то чару питьица медвянаго,
Богатырско его сердце разгор лося,
35. Его б лое т ло распот лося.
Воспроговорятъ калики таковы слова:
" Что чувствуешь въ соб , Илья? "
Билъ челомъ Илья, каликъ поздравствовалъ:
- Слышу въ соб силушку великую.-
40. Говорятъ калики перехожiя:
" Будешь ты, Илья, великiй богатырь,
" И смерть тоб на бою не писана:
" Бейся-ратися со всякимъ богатыремъ
" И со всею паленицею удалою;
45. " А столько не выходи драться
" Съ Святогоромъ богатыремъ:
" Его и земля на себ черезъ силу носитъ;
" Не ходи драться съ Самсономъ богатыремъ:
" У него на голов семь власовъ ангельскихъ;
50. " Не бейся и съ родомъ Микуловымъ:
" Его любитъ матушка-сыра земля;
" Не ходи още на Вольгу Сеславьича:
" Онъ не силою возметъ,
" Такъ хитростью-мудростью.
55. " Доставай, Илья, коня соб богатырскаго,
" Выходи въ раздольице чисто поле,
" Покупай перваго жеребчика,
" Станови его въ срубу на три м сяца,
" Корми его пшеномъ б лояровымъ,
60. " А пройдетъ поры-времени три м сяца,
" Ты по три ночи жеребчика въ саду поваживай,
" И въ три росы жеребчика выкатывай,
" Подводи его къ тыну ко высокому:
" Какъ станетъ жеребчикъ черезъ тынъ перескакивать,
65. " И въ ту сторону, и въ другую сторону,
" По зжай на немъ, куда хочешь,
" Будетъ носить тебя."
Тутъ калики потерялися.
Пошелъ Илья ко родителю ко батюшку
70. На тую на работу на крестьянскую,
Очистить надо палъ отъ дубья-колодья:
Онъ дубье-колодье все повырубилъ,
Въ глубоку р ку повыгрузилъ,
А самъ и сшелъ домой.
75. Выстали отецъ съ матерью отъ кр пкаго сна-испужалися [ 3 ]:
[ 3 ] Стихъ в роятно таковъ:
Выстали отецъ съ матерью отъ кр пкаго сна,
Выстали они, испужалися.-Изд.
" Что это за чудо под ялось?
" Кто бы намъ это сработалъ работушку? "
Работа-то была под лана,
И пошли они домой.
80. Какъ пришли домой, видятъ:
Илья Муромецъ ходитъ по избы.
Стали его спрашивать,
Какъ онъ выздоров лъ.
Илья и разсказалъ имъ,
85. Какъ приходили калики перехожiя,
Поили его питьицемъ медвяныимъ:
И съ того онъ сталъ владать рукамы и ногамы,
И силушку получилъ великую.
Пошелъ Илья въ раздольице чисто поле,
90. Видитъ: мужикъ ведетъ жеребчика немудраго,
Бураго жеребчика косматенькаго.
Покупалъ Илья того жеребчика,
Что запросилъ мужикъ, то и далъ;
Становилъ жеребчика въ срубъ на три м сяца,
95. Кормилъ его пшеномъ б лояровымъ,
Поилъ св жей ключевой водой;
И прошло поры-времени три м сяца,
Сталъ Илья жеребчика по три ночи въ саду поваживать,
Въ три росы его выкатывалъ,
100. Подводилъ ко тыну ко высокому,
И сталъ бурушко черезъ тынъ перескакивать,
И въ ту сторону, и въ другую сторону.
Тутъ Илья Муромецъ
С длалъ добра коня, зауздывалъ,
105. Бралъ у батюшка, у матушки
Прощеньице-благословеньице,
И по халь въ раздольище чисто поле.
На халъ Илья въ чистомъ пол
На шатеръ б лополотняный,
110. Стоитъ шатеръ подъ великимъ сырымъ дубомъ,
И въ томъ шатр кровать богатырская не малая:
Долиной кровать десяти сажень,
Шириной кровать шести сажень.
Привязалъ Илья добра коня къ сыру дубу,
115. Легъ на тую кровать богатырскую
И спать-заснулъ.
А сонъ богатырскiй кр покъ:
На три дня и на три ночи.
На третiй день услыхаль его добрый конь
120 Великiй шумъ съ-подъ сиверныя сторонушки:
Мать-сыра земля колыбается,
Темны л сушки шатаются,
Р ки изъ крутыхъ береговъ выливаются.
Бьетъ добрый конь копытомъ о сыру землю,
125. Не можетъ разбудить Илью Муромца.
Проязычилъ конь языкомъ челов ческимъ:
" Ай же ты, Илья Муромецъ!
" Спишь себ , проклаждаешься,
" Надъ собой незгодушки не в даешь:
130. " детъ къ шатру Святогоръ богатырь.
" Ты спущай меня во чисто поле.
" А самъ пол зай на сырой дубъ. "
Выставалъ Илья на р звы ноги,
Спущалъ коня во чисто поле,
135. А самъ высталъ во сырой дубъ.
Видитъ: детъ богатырь выше л су стоячаго,
Головой упираетъ подъ облаку ходячую,
На плечахъ везетъ хрустальный ларецъ.
Прi халъ богатырь къ сыру дубу,
140. Снялъ съ плечь хрустальный ларецъ,
Отмыкалъ ларецъ золотымъ ключемъ:
Выходитъ оттоль жена богатырская.
Такой красавицы на б ломъ св т
Не видано и не слыхано:
145. Ростомъ она высокая,
Походка у ней щепливая [ 4 ],
Очи яснаго сокола,
Бровушки чернаго соболя,
[ 4 ] Мелкая, щегольская,-Изд.
Съ платьица т ло б лое.
150. Какъ вышла изъ того ларца, собрала на столъ,
Полагала скатерти браныя,
Ставила на столъ ствушки сахарнiя,
Вынимала изъ ларца питьица медвяныя.
Пооб далъ Святогоръ богатырь
155. И пошелъ съ женою въ шатеръ проклаждатися,
Въ разныя забавы заниматися.
Тутъ богатырь и спать заснулъ.
А красавица жена его богатырская
Пошла гулять по чисту полю,
160. И высмотр ла Илью въ сыромъ дубу.
Говоритъ она таковы слова:
" Ай же ты, дороднiй добрый молодецъ!
" Сойди-ка со сыра дуба,
" Сойди, любовь со мной сотвори;
165. " Буде не послушаешься,
" Разбужу Святогора богатыря
" И скажу ему [ 5 ],
" Что ты насильно меня въ гр хъ ввелъ. "
Нечего д лать Иль :
170. Съ бабой не сговорить,
А съ Святогоромъ богатыремъ не сладить;
Сл зъ онъ съ того сыра дуба
И сд лалъ д ло повел ное.
Взяла его красавица, богатырская жена,
175. Посадила къ мужу во глубокъ карманъ
И разбудила мужа отъ кр пкаго сна.
Проснулся Святогоръ богатырь,
Посадилъ жену въ хрустальный ларецъ,
Заперъ золотымъ ключемъ,
180. С лъ на добра коня
И по халъ ко Святымъ горамъ.
Сталъ его добрый конь спотыкаться.
[ 5 ] Думаемъ, стихъ таковъ:
Разбужу Святогора и скажу ему.-Изд.
И билъ его богатырь плеткою щелковою
По тучнымъ бедрамъ [ 6 ],
185. И проговоритъ конь языкомъ челов ческимъ:
" Опережь я возилъ богатыря да жену богатырскую,
" А нонь везу жену богатырскую и двухъ богатырей:
" Дивья [ 7 ] мн потыкатися! "
И вытащилъ Святогоръ богатырь
190. Илью Муромца изъ кармана,
И сталъ его выспрашивать,
-Кто онъ есть и какъ попалъ къ нему
Во глубокъ карманъ [ 8 ]?
Илья ему сказалъ все по правды по истины [ 9 ].
Тогда Святогоръ жену свою богатырскую убилъ, а съ Ильей пом нялся крестомъ и называлъ меньшимъ братомъ [ 10 ].
- [ 6 ] Плеткою шелковою по тучнымъ бедрамъ.-Изд.
- [ 7 ] Дивья дивно ли, не чудо-Изд.
- [ 8 ] Какъ попалъ къ нему во глубокъ карманъ?-Изд.
- [ 9 ] По другимъ разнор
чiямъ этой побывальщины, Святогоръ узналъ о нев рности жены изъ того, что она не могла уже воити въ хрустальный ларецъ.
- [ 10 ] Вотъ кстати разсказъ о свадьб
Святогора.
По халъ Святогоръ путемъ-дорогою широкою, и по пути встр лся ему прохожiй. Припустилъ богатырь своего добра коня къ тому про-хожему, никакъ не можетъ догнать его: по детъ во всю рысь, прохожiи идетъ впереди; ступою деть, прохожiй идетъ впереди. Проговорiтъ богатырь таковы слова: "Ай же ты, прохожiй челов къ, прiостановись не со множечко, не могу тебя догнать на добромъ кон . " Прiостановился прохожiй, снималъ съ плечь сумочку и кла-дывалъ сумочку на сыру землю. Говоритъ Святогоръ богатырь:
" Что у тебя въ сумочк ? "-А вотъ подыми съ земли, такъ уви-дишь.-Сошелъ Святогоръ съ добра коня, захватилъ сумочку рукою, не могъ и пошевелить; сталъ здымать об ма рукамы, только духъ подъ сумочку могъ подпустить, а самъ по кол на въ землю угрязъ. Говоритъ богатырь таковы слова: "Что это у тебя въ сумочку на-кладано? Силы мн не занимать стать, а я и здынуть сумочку не могу. " - Въ сумочк у меня тяга земная.-Да кто жь ты есть, и какъ тебя именемъ зовутъ, звеличаютъ какъ по изотчины? "-Я
Выучилъ Святогоръ Илью
195. Вс мъ похваткамъ, по здкамъ богатырскiимъ,
И по хали они къ Сивернымъ горамъ,
И на хали путемъ-дорогою на великiй гробъ,
На томъ гробу подпись подписана:
" Кому суждено въ гробу лежать,
200. " Тотъ въ него и ляжетъ. "
есть Микулушка Селяниновичь.-а Ты още скажи, Микулушка,
по-в дай-ка, какъ мн
узнать судьбину Божiю? "-А вотъ по зжай
путемъ-дорогою прямо зжею до розстани,
а отъ розстани сверни вл во и пусти коня
во всю прыть лошадиную, и подъ дешь къ
Сивер-нымъ горамъ. У тыхъ у горъ, подъ великимъ деревомъ
стоитъ кузница, и ты спроси у кузнеца про свою судьбину. -
По халъ Святогоръ дорогою
прямо зжею, отъ розстани свернулъ
вл во, пус-тилъ коня во всю прыть
лошадиную: сталъ его добрый конь поска-кивать,
р ки, моря перескакивать, широкiя
раздолья промежь ногъ пущать. халъ
Святогоръ богатырь три дня и до халъ
до Сивер-ныхъ горъ, до того до дерева великаго и до той
кузницы: въ куз-ницы кузнецъ куетъ два тонкiихъ волоса.
Говоритъ богатырь таковы слова: "А что ты куешь, кузнецъ? " -
Отв чаетъ кузнецъ:-Я кую судьбину, кому
на комъ жениться.-" А мн на комъ
жениться? " -А твоя нев ста въ
царств Поморскомъ, въ престольномъ
во город , тридцать
л тъ лежитъ во гноищ .-
Стоитъ богатырь, пораздумался:
"Дай-ка я по ду въ тые царство
Поморское и убью тую нев сту. "
Прi халъ онъ къ царству Поморскому,
ко тому ко городу ко пре-стольному,
прi зжалъ къ домишечку убогому,
входитъ въ избу: ни-кого н тъ дома, одна
только д вка лежйтъ во
гноищ ; т ло у ней,
точно еловая кора. Вынулъ Святогоръ богатырь пятьсотъ
рублей и положилъ на столъ, и взялъ свой вострый мечь, и
билъ ее мечемъ по б лой груди, а за
тымъ и у халъ изъ царства Поморскаго.
Проснулась д вка, смотритъ съ нея
точно еловая кора спала, а на стол лежитъ
денегъ пятьсотъ рублей; и стала она красавицей: та-кой на
св т не видано, на
б ломъ не слыхано. На тыя деньги почала
она торговать и наживала безсчетну золоту казну, строила
кораблики черленые, накладала товары
драгоц нные и по хала
по славну по синю морю. Прi хала она
ко городу великому на Свя-
Легь Илья Муромецъ:
Для него домовище и велико, и широко
Ложился Святогоръ богатырь:
Гробъ пришелся по немъ.
205. Говоритъ богатырь таковы слова:
" Гробъ точно про меня д ланъ.
" Возьми-тко крышку, Илья,
" Закрой меня. "
Отв чаетъ Илья Муромецъ:
210. -Не возьму я крышки, болышiи братъ,
- И не закрою тебя:
- Шутишь ты шуточку не малую,
--Самъ себя хоронить собрался.-
Взялъ богатырь крышку и самъ закрылъ ею гробъ;
215. Да какъ захот лъ поднять ю,
Никакъ не можетъ;
Бился онъ и силился поднять,
И проговорилъ Иль Муромцу:
" Ай меньшiй братъ!
220. " Видно судьбина поискала меня,
" Не могу поднять крышки,
" Попробуй-ка приподнять ю. "
Попробовалъ Илья Муромецъ поднять крышку, да гд ему! Говоритъ Святогоръ богатырь: " Возьми мой мечь кла-
тыхъ горахъ и стала продавать товары
драгоц нные. Слухъ про нея красоту
пошелъ по всему городу и по всему царству. Пришелъ и
Святогоръ богатырь посмотр ть на
красавицу, - полюбилась она ему. Сталъ онъ ю сватать за
себя, и она пошла за него за мужь. Какъ поженился на ней и
легли спать, увид лъ онъ рубчикъ на
нея б лой груди и спрашивалъ жену: "
Что у тебя за рубецъ на б лой груди? "
Отв чала ему жена:-Въ наше царство
Поморское прi зжалъ
нев мъ челов къ,
оставилъ въ нашей избы денегъ пять-сотъ рублей, а я спала
кр пкимъ сномъ. Какъ проснулась: у меня
рубецъ на б лой груди, и точно еловая
кора спала съ б ла
т ла, а до той поры-времени я лежала
во гноищ ц ло
тридцать л тъ.- Тутъ Святогоръ богатырь
дозналъ, что отъ судьбины своей никуда не уйдешь.
денецъ и ударь поперегъ крышки. " Иль Муромцу не подъ силу и поднять Святогорова меча-кладенца. Зоветъ его Святогоръ богатырь: " Наклонись ко гробу, ко маленькой щелочк , я дохну на тебя духомъ богатырскiимъ. " Какъ наклонился Илья и дохнулъ на него Святогоръ богатырь своимъ духомъ богатырскiимъ: почуялъ Илья, что силы въ немъ противъ прежняго прибавилось втрое, поднялъ онъ мечь-кладенецъ и ударилъ поперегъ крышки. Отъ того удара великаго посыпались искры, а гд ударилъ мечь-кладенецъ, на томъ м ст выросла полоса жел зная. Зоветъ его Свято-горъ богатырь: " Душно мн , меньшiй братъ, попробуй още ударить мечемъ вдоль крышки. " Ударилъ Илья Муромецъ вдоль крышки, - и тутъ выросла жел зная полоса. Опять проговоритъ Святогоръ богатырь: " Задыхаюсь я, меньшiй братецъ; наклонись-ка ко щелочк , я дохну още на тебя и передамъ теб всю силушку великую. " Отв чаетъ Илья Муромецъ:-Будетъ съ меня силы, большiй братецъ; не то земля на соб носить не станетъ.-Промолвился тутъ Свято-горъ богатырь: " Xорошо ты сд лалъ, меньшiй братъ, что не послушаль моего посл дняго наказа: я дохнулъ бы на тебя мертвымъ духомъ, и ты бы легъ мертвъ подл меня. А теперь прощай, владай моимъ мечемъ-кладенцомь, а добра коня моего богатырскаго привяжи къ моему гробу. Никто кром меня не совладаетъ съ этимъ конемъ. " Тутъ пошелъ изъ щелочки мертвый духъ, простился Илья съ Святого-ромъ, привязалъ его добра коня ко тому ко гробу, опоя-салъ Святогоровъ мечь-кладенецъ и по халъ въ раздольице чисто поле.
( Со словъ крестьянина Леонтiя Богданова).
|